Usluge Internacionalnog psihosocijalnog
centra nude se svim odraslim migrantima sa podrucja grada Frankfurta
na Majni, a koji pate od opcih psihickih smetnji, psihosocijalnih
problema, psihosomatskih potekoca ili kronicnih psihickih
oboljenja. Internacionalni psihosocijalni centar pripada regularnoj
psihijatrijskoj opskrbi grada, a cine ga pet odjeljenja:
Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle
Begegnungsstätte
Internationale Tagesstätte
Betreutes Wohnen
Ambulante psychosoziale Versorgung von Asylbewerbern
Napomena:
Originalani naslovi odjeljenja zadrani su zbog nedostatnih
mogucnosti prijevoda. Sadraji ovih odjeljenja objanjeni
su u produetku teksta.
Sva ova odjeljenja stoje u uskoj personalnoj i strucnoj suradnji.
Strucni tim je multiprofesionalan i interkulturalan. Sve suradnice
i suradnici govore, osim njemackog, najmanje jo jedan
jezik.
Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle
(PSKB)
PSKB je odjeljenje zadueno za migrante koji pate od
opcih do tekih psihickih problema odnosno oboljenja.Ovdje
im se nude ambulantna savjetovanja od strane socijalnih radnika
i psihologa, te potpora i skrb nakon stacionarnog i psihijatrijskog
lijecenja.
Ciljevi: prepoznati psihicke potekoce i oboljenja i
nauciti ophodnju s njima, te psihosocijalno stabiliziranje
i ucenje samostalnog djelovanja.
Begegnungsstätte
Ovdje se usluge nude ljudima koji imaju psihicke probleme,
neovisno od njihove nacionalnsoti, te njihovim obiteljima,
prijateljima i poznanicima. Usluge se nude ponajprije onim
osobama koje nemaju dovoljan ili pak nikakav pristup postojecim
socijalno-psihijatrijskim ponudama.
Ciljevi: uspostava socijalnih kontakata, razvoj samopouzdanja
i novih interesa, sprecavanje predrasuda prema psihicki oboljelim
osobama.
Sadraji rada: slobodne aktivnosti, sport, grupne aktivnosti,
savjetovanje i razne diskusijske grupe.
Internationale Tagesstätte
Nudi svoje usluge kronicno psihicki oboljelim odraslim osobama
svih nacionalnosti, sa podrucja grada Frankfurta na Majni.
Ciljevi:
duevna stabilizacija, strukturiranje tijeka svakodnevice,
poticanje radne sposobnosti.
Sadraji rada:
strukturiranje tijeka svakodnevice, kretanje, gimnastika,
plivanje, ples, obimna ponuda grupnih aktivnosti popracena
sa individualnim razgovorima, radna terapija - npr. radovi
sa glinom, crtanje, rad u vrtu, te trening koncentracije,
terapijske grupe i slobodne aktivnosti.
Betreutes Wohnen
Usluge nudimo kronicno psihicki oboljelim odraslim migrantima
sa podrucja grada Frankfurta.
Ciljevi:
osposobljavanje klijenata za samoodgovorno vodenje ivota,
skrb i potpora u njihovom stanu te u zajednici sa obitelji
i partnerima.
Sadraji rada: individualno savjetovanje, savjetovanje
obitelji, prevencija kriznih situacija, potpora u kriznim
situacijama.
Ambulante psychosoziale Versorgung
von Asylbewerbern
(Ambulantna psihosocijalna opskrba traioca azila)
Ovdje usluge nudimo osobama koje su u sklopu traenja
azila raspodijeljene u grad Frankfurt, a psihicki su ili duevno
oboljele.
Ciljevi: psihosocijalna stabilizacija unatoc zakonski ogranicenim
mogucnostima i ogranicenjima prouzrokovanim zdravstvenom situacijom.
Sadraj rada: individualno savjetovanje, razgovori sa
obitelji, intervencija i potpora u kriznim situacijama, organizacija
slobodnih aktivnosti.
Adresa:
Psychosoziales Zentrum
Ostendstraße 70, 60314 Frankfurt
Tel. 94 34 44 0 Fax. 94 34 44 70
Mail: psz@ifz-ev.de
Radno vrijeme:
od ponedjeljka do petka 9.00 do 17.30 sati
T E R M I N: po dogovoru
Nae suradnice i suradnici ce
Vas rado informirati o svim odjeljenjima Internacionalnog
psihosocijalnog centra.
Informacije o ostalim radnim odjeljenjima
nae ustanove, IFZ-a, moete na njemackom jeziku
naci na naoj web-stranici u internetu: www.ifzweb.de
Naa centrala:
Internationales Familienzentrum e.V.
Wiesenhüttenplatz 33
60329 Frankfurt am Main
Telefon: 0049 (0)69 27221638
E-Mail: info@ifz-ev.de